L'Hotel Dany è situato esattamente in loc. Bastardo di Giano dell'Umbria(PG); un paesino al centro dell'Umbria che prende il nome dal personaggio il quale, orfano di padre e madre,aprì una locanda verso i primi del 900 e dicendo andiamo all'osteria del bastardo fu così che rimase il nome al paese. Oggi come allora è un centro di vie di comunicazione e di scambi commerciali e la sua posizione geografica la favorisce anche per il turismo. Si trova a 20km dalle staz.ferrov. di Foligno e Spoleto, a 30Km dall'aeroporto di S. Egidio a Perugia, a 40Km dall'uscita autostradale di Orte e Val di Chiana sull'A1, a 80Km dall'uscita autostradale di Civitanova Marche sulla A14.